Sur kee nadhiyaan har disha se behkee saagar mein milee...
Baadalon ka roop lekar bharse halke halke...
Mile sur mera tumharaa.. thoo... sur bane hamaara..
Mile sur mera tumhara...
Chaain taraj tahin nyay taraj
Ek but baniye saayen taraj
Tera sur mile mere sur de naal
Milke bane ek nava surtaal
Mile sur mera tumharaa....To sur bane hamaara..
Mohnja sur tohi desa pyara mile jadein
Geet ashaanjo madhur tarano bane tadein
Sur ka dariya bahte saagar me mile
Badlaan da roop leike barasan hole hole
Isaindhal namm iruvarin suramum namadhakum..
Dhisai veru aanalum aariser aarugal
Mugilai mazaiyai pozivadu pol isai...
Namm isssaiiii....
Thik thakida thathikakidA....thaka thimi thaka junu
Nanna dhwanige ninna dhwaniya,
Seridante namma dhwaniya..
Naa swaramu nee swaramu sangammamai,
Mana swaram ga avatarinchey
Ente swaravum ningalude swaravum
Otthu chernnu nammude swaramai....
Tomaar shoor moder shoor srishti koroor koi ekshoor...
Tomaar shoor moder shoor srishti koroor koi ekshoor...
Srishti karoon woi katha
Toma mora swarer milan srishti kare chalbochatano
Male sur jo taro maro, bane aapno sur niralo
Majhya tumchya julta tara madhur suranchya barasti dhara
Sur ki nadiya har disha se behke saagar mein mile...
Baadlo ka roop leke barse halke halke..
Oh...Mile sur mera tumhara tho....sur bane hamara...
Mile Sur mera tumhara
To sur bane hamara tho sur bane hamara
To sur bane hamara
(हिन्दी) मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा
सुर की नदियाँ हर दिशा से बहते सागर में मिलें
बादलों का रूप ले कर बरसे हल्के हल्के
मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा
मिले सुर मेरा तुम्हारा … मिले सुर मेरा तुम्हारा …
(कश्मीरी) चॉन्य् तरज़ तय म्यॉन्य् तरज़
इक-वट बनि यि सॉन्य् तरज़
(पंजाबी) तेरा सुर मिले मेरे सुर दे नाल
मिलके बणे एक नवा सुर ताल
(हिन्दी) मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा
(सिन्धी) मुहिंजो सुर तुहिंजे साँ प्यारा मिले जडेंह
गीत असाँजो मधुर तरानो बणे तडेंह
(उर्दू) सुर का दरिया बह के सागर में मिले
(पंजाबी) बदलाँ दा रूप लैके बरसन हौले हौले
(तमिल) इसैन्दाल नम इरुवरिन सुरमुम नमदक्कुम
तिसै वॆरु आनालुम आऴि सेर
मुगिलाय मऴैयय पोऴिवदु पोल इसैनम इसै…
(कन्नड) नन्न ध्वनिगॆ निन्न ध्वनिय,सेरिदन्तॆ नम्म ध्वनिय
(तेलुगु) ना स्वरमु नी स्वरमु संगम्ममै,मन स्वरंगा अवतरिंचे .
(मलयालम) निंडॆ स्वरमुम् नींगळुडॆ स्वरमुम्धट्टुचॆयुम् नमुडॆय स्वरम .
(बाङ्ला) तोमार शुर मोदेर शुरसृष्टि करूर अइको शुर
(असमिया) सृष्टि हो करून अइको तान
(उड़िया) तोमा मोरा स्वरेर मिलनसृष्टि करे चालबोचतन
(गुजराती) मिले सुर जो थारो म्हारोबणे आपणो सुर निरालो
(मराठी) माँझा तुमच्या जुलता तारामधुर सुराँचा बरसती धारा
(हिन्दी) सुर की नदियाँ हर दिशा से बहते सागर में मिलें
बादलों का रूप ले कर बरसे हल्के हल्के
मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा
मिले सुर मेरा तुम्हारा …
तो सुर बने हमारा
